| I suggest we move back to council chambers where we'll have more room. | ผมว่าเราเข้าไปในห้องประชุมดีกว่า มันกว้างขวางหน่อย |
| Please turn in your tickets at the box office. You want to move back a little bit, girls. | กรุณานำตั๋วไปคืน ถอยหลังหน่อย แม่หนู |
| Okay, but you got to move back in with me. | โอเค แต่นายต้องย้ายมาอยู่ที่บ้านฉัน |
| Yeah, well, it's a Mercedes if I move back home. | ใช่ รถเบนซ์หนึ่งคันถ้าฉันกลับไปอยู่บ้าน |
| I may move back for good in January. | มกราคม ฉันอาจจะย้ายไปอยู่ที่นั่นเลย |
| Why don't you move back a little just to be safe, okay? | ลูกควรถอยออกไปเพื่อความปลอดภัย |
| So I thought I'd move back in with you guys. | ฉันคิดว่า ฉันย้ายไปกับพวกเธอ ด้วยดีมั๊ย. |
| Fantastic! I'll move back in with you | ก็ดีเหมือนกัน แม่จะย้ายกลับไปอยู่ด้วย |
| I don't know. I might move back here someday. | ฉันไม่รู้สิ ฉันอาจจะย้ายกลับมาที่นี่สักวันหนึ่งก็ได้ |
| You know, you could always move back to Latveria. | คุณรู้ไม๊, คุณเอามันเข้า Latvariaก็ได้ |
