| In the event of a tie, we move into a sudden-death round. | หากมีการเสมอเกิดขึ้น เราจะเข้าสู่รอบตัดสิน |
| Please move into the hotel. Everyone, keep moving. | ย้ายเข้าไปในโรงแรมกัน ทุกคน เร็วเข้า |
| Please move into the hotel! | เข้าไปในโรงแรม |
| Actually, speaking of which, didn't you move into Alan Sinclair's old office? | อ้อ เกือบลืมไป นี่คุณย้ายไป ทำงานแทนอลัน ซินแคลร์รึยัง |
| I mean, why did I move into your apartment in the first place? | คือ ทำไม ผมถึงย้ายมาอยู่ ห้องคุณตั้งแต่แรก? |
| Please move into the centre of the room. | โปรดเดินไปยังกลางห้อง |
| That's funny. Get ready to move into position. | ตลกนะ เตรียมตัวเข้าจุด |
| What happened was I was a bit upset... so I said some things that I shouldn't have said... and I did some things that I shouldn't have done... and subsequently I was fired from my job... and forced to move out of my apartment and move into a motel. | ดังนั้นเลยพูดสิ่งที่ไม่ควรพูด และทำสิ่งที่ไม่ควรทำ นั่นทำให้โดนไล่ออก |
| We got movement upstairs. All units move into position. | เราจะขึ้นไปที่ชั้นบน ทุกหน่วยเข้าประจำตำแหน่ง |
| Why did you move into this apartment? | ทำไมคุณถึงย้ายมาอยู่อพาร์ทเมนท์นี้ละค่ะ? |
