Dismiss this nagging fool immediately! | เลิกถากถางเรื่องงี่เง่าพวกนั่น เดี๋ยวนี้! |
Why do i get this nagging feeling you're being less than honest with me ? | ทำไมผมถึงมีความรู้สีกว่าคุณไม่จริงใจกับผม ? |
This is the last nagging from him. | นี่จะเป็น การถากถางครั้งสุดท้ายที่เราจะได้ยินจากเขา |
After today, we won't hear his nagging anymore. | หลังจากวันนี้ราจะไม่ได้ยิน คำถากถางพวกนี้อีกแล้ว |
You know, this whole ride, that's been nagging on me. | จะบอกให้ ไอ้ชีวิตผมที่ผ่านๆ มาเนี่ย มันยังค้างคาใจผมอยู่ |
And then she starts nagging me and saying I don't listen to her or something like that. | เธอบ่นฉันจนหูชา หาว่าฉันไม่ฟังเธอ อะไรประมาณเนี่ย |
You ever get a voice inside nagging at you? | คุณเคยมีเสียงพูดในใจคอยจี้คุณบ้างมั้ย? |
Then I got syl nagging me for attention. | แล้วฉันก็เจอซิลบ่นเรื่องไม่ใส่ใจอีก |
A nagging girlfriend, a crying baby maybe, some reminder of how miserable his life is. | แฟนขี้บ่น เด็กร้อง บางที บางอย่างที่เตือนเขาอยู่ตลอด ว่าชีวิตเขาทนทรมานยังไง |
I have had this nagging feeling that i've forgotten something, | ผมรู้สึกว่าผมลืมอะไรบางอย่าง |