| The United States is threatening a naval blockade. | ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นที่ คุกคาม ด่านทหารเรือ |
| Moved to Brooklyn in '35, married Mom in '38, was already an old man at the naval yards when I was born in 1952. | ย้ายมาที่บรู๊คลินปี 35 แต่งงานกับแม่ปี 38 พ่อทำงานที่ท่าเรือตอนอายุมากแล้ว |
| Bombing of naval club. | เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของสโมสรทหารเรือ |
| Yeah, well, I do believe this is a dead naval officer. | โอเค เราทำงานร่วมกันก็ได้ |
| Commander Trapp was a naval officer. They have every right to do the autopsy. | โอเค พวกเขาอาจเก่งเรื่องจับยาเสพติด |
| The landing at Lingayen Gulf was the largest naval operation ever undertaken in the Pacific. | การยกพลขึ้นบกที่อ่าวลินกายัน นับเป็นภารกิจทางเรือที่ใหญ่ที่สุด.. ของการรบในแปซิฟิค |
| You're a naval colonel's wife | เธอเป็นภรรยานายพลเรือ |
| The naval colonel's son having relations with a girl! | ลูกชายนายพลเรือ มีแฟน! |
| As a naval colonel, he will avenge his death | ในฐานะที่เป็นนายพลเรือ เขาจะแก้แค้นให้ |
| It's woeful that a naval officer's son is stealing | น่าเสียใจที่ลูกชายนายทหารเรือ กลายเป็นหัวขโมย |
