ความหมายของคำว่า "navigate" Play Sound

(VI) หาเส้นทาง หาตำแหน่ง
(VI) เดินเรือ (ปัจจุบันไม่ค่อยใช้แล้ว) ควบคุมเรือ, ล่องเรือ, แล่นเรือ, เดินทางด้วยเรือ
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  cruise; sail; 
(คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน)  The captain couldn't navigate the ship during the storm.; 
(VT) หาหนทางจัดการกับสิ่งยุ่งยาก 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
I don't see how you can navigate without a compass.ฉันไม่คิดว่านายทำได้ยังไง เมื่อไม่มีเข็มทิศ
Neither one of you can navigate worth a damn.คุณดูท่าทางไม่เก่งทั้งคู่
Ancient sailors used to navigate by using the night sky.ชาวเรือในอดีตเคยออกเดินเรือ โดยการดูท้องฟ้าในยามค่ำคืน
Do you have what it takes to navigate the galaxy?คุณอยากไปเที่ยวแกแลคซี่ไหม
You need to learn to navigate in the secular world if you wanna succeed here.แต่เธอก็ต้องศึกษาเรื่องทางโลก ถ้าหากเธออยากจบจากที่นี่
I can navigate in the secular world without questioning my beliefs.หนูสามารถเข้าใจเรื่องทางโลกได้ โดยไม่คลางแคลงคำสอนในไบเบิล
I have all the data necessary to safely navigate these roads.ทำให้ผมมีข้อมูลที่จำเป็น สำหรับวิ่งได้อย่างปลอดภัยบนถนนนี่
Okay, if we can just manage to navigate through my shortcut, we'll be all right.โอเค ถ้าเราสามารถหาเส้นทางลัดได้ เราก็ไม่เป็นไร
She'll help you navigate the course, reload your weapons, and help with the running of the car.เธอจะคอยบอกทางแก แล้วก็ควบคุมอาวุธให้
It's an honor to navigate for you Sir.เป็นเกียรติที่ได้นำทางให้ท่านครับ ผมชื่อ...