ความหมายของคำว่า "new one on"
(IDM) สิ่งที่ไม่เคยรู้เห็นมาก่อน (และไม่คิดว่าน่าเชื่อถือ) (someone มักใช้แทนด้วย me) (คำไม่เป็นทางการ) |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| There's gotta be a new one on the market by now. | คุณรู้นะ เราไปที่มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก ระหว่างทางกลับบ้าน |
| a serial killer asking for help. well that's a new one on me. | ฆาตกรต่อเนื่องขอความช่วยเหลือ . ไม่เคยเจอแบบนี้เลย. |
| That's a new one on me. | นี่เป็นเรื่องใหม่ีของผมเลย |
| That's a new one on me. | นั่นทันใหม่สำหรับฉัน |