| All you have to do is get through tonight. Smile and nod a lot. | ขอแค่เจ้าผ่านคืนนี้เท่านั้น ยิ้มนิดๆ พยักหน้า |
| I nod off, I wake up in strange places. | ขอบคุณพระเจ้า |
| I just wonder how he will cope if he does get the nod at some point today. | ถ้าวันนี้ได้ลงเตะ ดูสิเขาจะวาดลวดลายออกมั้ย |
| Maybe you could nod yes or no for me. | แค่เธอ.. แค่เธอพยักหน้าหรือส่ายหน้า ก็ได้นะ |
| There's a scale. One nod is good. Two nods, very good. | พยักหน้าหนึ่งครั้งคือดี พยักหน้าสองครั้งคือดีมาก |
| If you want us to come inside, just nod your head. | ถ้าหากคุณต้องการให้พวกเราเข้าไปข้างในบ้าน คุณแค่พยักหน้าก็พอ |
| I'll give you a nod to come in there, yeah? | มันอยู่ในห้า-สี่ และช่วงที่ 2 |
| People talk to me,and I just kind of tune them out and nod my head. | เวลาคนคุยกับฉัน ฉันไม่ได้ฟังหรอกแค่พยักหน้า |
| Hold by stem, nod to mark. | จับที่ก้าน พยักหน้าเพื่อยืนยัน |
| To smile and nod at neighbors | คอยยิ้มและพยักหน้ากับเพื่อนบ้าน |
