| You answer my questions by nodding yes or shaking your head no. | เธอตอบคำถามฉัน พยักหน้าถ้าใช่ หรือส่ายหน้าถ้าไม่ใช่ |
| They're nodding in approval, I hope. | ชั้นหวังว่าพวกมันพยักหน้าอนุญาติเรานะ |
| Faster, you nodding it like a monkey. | เร็วกว่านี้อีก, นายต้องขยับให้ได้เหมือนลิง |
| I see some of you nodding your heads in agreement right now. | ฉันเห็นบางคนกำลังพยักหน้า เห็นด้วยในตอนนี้ |
| Can't have you nodding off first day on the job, Lancelot. | วันแรกของการเป็นอัศวินจะให้เมาค้างคงไม่ดีนะ แลนซาลอต |
| What are you nodding for? | นั่นทำเพื่ออะไรน่ะ |
| I'm really not the guy that you're looking for, and I don't spend a lot of time nodding on dialectics, I'm more about the here and now. | ผมไม่เสียเวลามากมาย เพื่อแย้งหาเหตุผล ผมสนแค่ปัจจุบัน |
| There you go with that damn nodding again, man. You ain't... you ain't changed one damn bit. | เอาแต่พยักหน้า แกไม่เปลี่ยนเลยสักนิด |
