You should be glad you're not someone who has it easy who has no problems, because those people are often uninteresting. | ลูกน่าจะถภูมิใจนะ \ ลูกไม่ใช่คนที่จะได้อะไรมาง่ายๆ คนที่ไม่เคยเผชิญปัญหา เพราะคนพวกนั้นไม่มีอะไรน่าสนใจสักนิด |
But I'm a firm believer in doing something for your own reasons... and not someone else's. | แต่ฉันก็เชื่อเรื่องที่คนเราควรทำในสิ่งที่ตัวเองต้องการ ไม่ใช่เพื่อคนอื่น |
- It's not someone I know personally. | - มันไม่ใช่คนอื่น ต้องเป็นใครบางคนที่ฉันรู้จักเป็นการส่วนตัว |
I'm not someone who's at your fancies | ฉันไม่ใช่สิ่งของนะ |
He's slowing at yellow lights. This is not someone who is rushing to kill and dump a body. | เขาชะลอความเร็วเมื่อเห็นไฟเหลือง มันไม่ใช่คนที่รีบจะไปฆ่าใคร |
And I'm not someone who's gonna let her country down. | และฉันไม่ใช่ใครบางคน ที่จะทำให้ประเทศของเธอผิดหวัง |
That man, is not someone your na?ve friend is able to cope with. | ผู้ชายแบบนั้น ไม่ใช่ผู้ชายที่เพื่อนคุณจะสามารถรับมือไำด้ |
No, not someone we killed. | - เคยฆ่ารึ ไม่ ไม่ใช่คนที่เราฆ่า |
The guy seems pretty timid, not someone the local PD couldn't handle. | ผู้ชายคนนั้นดูขี้ขลาดจะตาย ไม่มีตำรวจท้องที่สักคนเลยเหรอคะ ที่จะรับมือเรื่องนี้ได้ |
this is not someone who is going to be at the funeral in a high-end or well tailored suit. | นี่ไม่ใช่คนที่จะมางานศพในชุดเลิศหรูหรือชุดสั่งตัด |