| well, I object to buying a girl dinner, then she won't put out for you. | ผมนัดสาวไปดินเนอร์ แต่เธอกลับเบี้ยวนัด |
| If your nephew does not object to my connections, they can be nothing to you. | ถ้าหลานของคุณไม่ได้สนใจวงศ์วานของฉัน พวกเขาก็ไม่มีผลอะไรต่อคุณ |
| Mr. Levine, would you object to a breathalyzer? | เอาล่ะคุณเลวิน ช่วยลงมาตรวจแอลกอฮอล์ด้วยได้มั้ย? |
| Sir, I'm surprised that you didn't object to agent Gibbs riding with us. | รู้ใหม แอบบี้ |
| -No Geisha could ever... - I am certain you will not object to one trivial condition. | ไม่มีเกอิชาคนไหนสามารถทำได้ ฉันมั่นใจว่าคุณจะไม่คัดค้านเงื่อนไขง่ายๆข้อนี้ |
| And where once you had the freedom to object to think and speak as you saw fit you now have censors and surveillance coercing your conformity and soliciting submission. | ครั้งนึง เราเคยมีอำนาจอันเสรีที่จะคัดค้าน... ...ใครก็แล้วแต่ที่คิดหรือพูดต่างออกไป... ...แต่จู่ๆก็มีหน่วยงานคอยตรวจสอบ บังคับให้ทุกอย่างสอดคล้องกับที่รัฐต้องการ... |
| It's me because begging for me, she became the object to be abused. | เพราะเธอขอร้องแทนฉัน เธอเลยกลายเป็นเหยื่อของการแกล้งแทน |
| I will not object to it. No matter how bad (Joon-Ha), he is still better than the previous guy (Moo-Ryong). | ชั้นจะไม่คัดค้านหรอกนะ ยังไงเค้า(จุนฮา) ก็ยังดีกว่าผู้ชายคนก่อน (มูรยอง) |
| Aurora needs an object to facilitate her trance. | ออโรร่าจำเป็นต้องมีสื่อกลาง ที่จะเปิดทางให้เธอ |
| But Susan didn't object to this. It means... | แต่ซูซานไม่คัดค้านเรื่องนี้ มันหมายถึง... |
