| - He took a radio off one of my deputies. - Then he has to be listening. | เขาเอาวิทยุหนึ่งของเจ้าหน้าที่ของผม จากนั้นเขาจะต้องการฟัง |
| Don't tell me. "Fighting off one of the creatures... | อย่าบอกผมนะว่า ต่อสู้กับหนึ่งในปีศาจ |
| - I got it off one of the bodies. - One of the bodies? | ผมเอามาจากศพๆนึง |
| It's the like killer's picking 'em off one by one. | อย่างกับว่าฆาตกร เลือกกำจัดเขาทีละคน |
| So,if a 'bo jumps off one of these trains in a new town, | งั้น ถ้าคนจรจัดโดดออกจากรถไฟไปลงในเมืองใหม่ |
| I'll chop off one more and then I got one like your little pinkey (penis). | แล้วฉันก็จะได้เหลืออันที่เหมือน ไอ้จู๋น้อยของนายไง |
| Maybe an antechamber off one of these barrows. | อา-จะเป็นหลุ่มเก่าๆ หรือที่ยืมมา |
| I broke my heel off one of my shoes. | ฉันทำส้นรองเท้าหัก |
| He catches it. He fends off one guy. | เขารับบอลไว้ได้ หลบผู้เล่นไปหนึ่ง |
| I cut off one arm, then I cut off the other, and I'm not a good butcher! | แล้วก็ตัดทิ้งอีกข้างหนึ่ง และผมก็ไม่ใช่คนชำแหละเนื้อที่ดี! |
