| Rachel has her first big audition for an off-Broadway show next week. | มีเบื้องหลังเยอะมาก |
| Auditioning for an off-Broadway play, throwing yourself at an upperclassman, and telling me that I need to get back in the game. | ด้อยค่าและเอาแต่ใจ มีค่าแค่เล็กน้อย |
| Sorry, no can do, Trouts, I just got back from a dance class and I'm already five minutes late for drinks with this insanely hot off-Broadway choreographer. | โทษนะเทราซ์ คุยไม่ได้ ฉันเพิ่งกลับ จากคลาสเต้นและตอนนี้ฉันเลทห้านาที จากการไปนั่งดริ๊งค์ กับครูสอนเต้นบรอดเวย์แสน เร่าร้อน |