| We risk very little, yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgment. | เราเสี่ยงเพียงเล็กน้อย แต่สนุกในสถานะที่เหนือกว่า คนที่เสนอผลงาน และตนเองให้กับคำตัดสินของเรา |
| Or offer up our own houses for you to clean, if that's your thing. | เอ่ออ หรือไม่ก็เสนอบ้านเราให้เธอทำความสะอาด ถ้าคุณชอบแบบนั้น |
| I expect you to offer up a solution. | หวังว่านายคงจะเสนอวิธีแก้ปัญหานะ |
| Are you listening carefully, Tracy? Tell them to take the offer up to 1 85. | เธอตั้งใจฟังหรือเปล่า เทรซี่ บอกเขาให้เสนอไปให้ถึง 185 |
| We offer up our souls... in exchange... | เราถวายจิตวิญญาณของเราให้แด่พระเจ้า... |
| We offer up our lives, blood, souls... we offer up our lives, blood, souls... | เราขอถวายชีวิต เลือด วิญญาณ ของเรา... เราขอถวายชีวิต เลือด วิญญาณ ของเรา... |
| I'm prepared to offer up to $10,000 an acre for three years, plus 17.5% royalties on any resources we locate and are able to extract. | ผมเตรียมเสนอให้คุณ10,000 เหรียญ ต่อเอเคอร์ สำหรับระยะเวลา 3 ปี รวมทั้งเงินส่วนแบ่งจากค่าทรัพยากร ที่เราขุดพบอีก 17.5% |
| You didn't have to offer up that stuff about your dad. | ส่วนคุณ ก็ไม่ต้องยกเรื่อง ที่พ่อคุณทำงานที่นี่ |
| Why do we have to offer up things like this? | ทำไมเราต้องเอาของพวกนี้ไปถวายด้วย |
| The various districts of Panem would offer up in tribute | ทุกเขตของพาเนม จะต้องส่งเครื่องบรรณาการ |
