A police captain is on call 24 hours a day. He'll be there between 8 and 10. | ร้อยตำรวจเอกอยู่ในสายตลอด 24 ชั่วโมง เขาจะอยู่ที่นั่นระหว่าง 8 และ 10 |
I gotta go because I'm on call tonight. | แค่นี้นะ คืนนี้ฉันมีคนไข้ |
At least Miranda will be in Miami, so we don't have to be on call this weekend. | และมิแรนด้าอยู่ในไมอามี่ เราจะได้ไม่ถูกตามตอนสุดสัปดาห์ |
But I got swamped with paperwork and fell asleep in an on call room. | แต่ ฉันมีเอกสารกองโต และเผลอหลับไปในห้องรอเรียก |
- I did. - Good. So on call room? | ใช่ ดี ห้องรอเรียก |
We can still meet in the elevator or the on call room. | เรายังคงพบกันในลิฟต์ หรือในห้องพัก |
You shouldn't be sleeping in the on call room. | เธอไม่ควรหลับในห้องรอเรียกนะ |
It's not always an on call room. Sometimes it's a gurney in the tunnels and the... | มันไม่ใช่ห้องรอเรียกเสมอไปหรอก บางเวลา มันก็เป็นเตียงมีล้อในท่อ |
That was about a date we have later in the on call room. It's nothing. | นั่นเรื่องเดทหลังจากที่เรา ในห้องรอเรียก.ไม่มีอะไรนี่ |
He was on call when you had your first attack. | He was on call when you had your first attack. |