| The principle of all greatness on earth has long been bathed in blood | หลักการในบรรดา great on โลก... ...มียาวถูกจุ่มน้ำในเลือด |
| According to the story, God has appeared on earth to reaffirm that He lives and our world can work. | ตามเรื่องที่เขาบอก พระเจ้าปรากฏร่างบนโลก และประกาศว่าท่านมีตัวตน |
| Haven't you heard of peace on earth and goodwill toward men? | นายไม่เคยได้ยินเรื่องเกี่ยวกับสินติบนโลกหรือ และสิ่งดีๆก็เกิดขึ้นกับเขา |
| [ Shouting ] How on earth could it possibly be worse ? | มีอะไรที่แย่กว่านี้อีก |
| In Krakow ? What on earth for ? What for? | ต้องจ้างคนงานใหม่... |
| What on earth are you talking about? | ไม้ป่าเดียวกัน นี่เธอพูดเรื่องอะไร |
| What on earth are you up to? | นี่พวกเธอทำบ้าอะไรกัน? |
| What on earth was that? | นั่นมันอะไรอ่ะ |
| Toninho, what on earth possessed you to do what you did? | แล้วทำไมนายถึงทำอย่างนั้นได้ลงคอ |
| The happiest man on earth would look in the mirror and see only himself exactly as he is. | คนที่มีความสุขที่สุดในโลก ส่องกระจกนี้แล้ว จะเห็นตัวเขา อย่างที่เป็นอยู่เท่านั้น |
