| A representative of the United States Geological Survey... will be on hand to explain the facts to you in detail. | เพื่อหารือเกี่ยวกับ การอพยพของเมืองของเรา ตัวแทนของประเทศ สำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกา ... จะอยู่ในมือที่จะอธิบาย ข้อเท็จจริงกับคุณในรายละเอียด |
| I would, but the airlines have got rather strict on hand luggage lately. | ผมก็อยากลักพาตัวนะ แต่สายการบิน ค่อนข้างกวดขันเรื่องกระเป๋าเดินทางน่ะ |
| Our cameraman, on hand to shoot the game, captured images of the students on their way to the hospital | ตากล้องของทางสถานี ซึ่งกำลังถ่ายทอดการแข่งขัน ได้บันทึกภาพขณะเหล่านักเรียน ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลไว้ได้ |
| Take a look, and see what kind of cash is on hand in the liquid-assets department. | เพื่อดูและสำรวจว่ามีเงินแบบไหนอยู่ ในสิ่งก่อสร้างนี้ |
| Turn on hand dryer, so no one hear him scream. | เปิดเครื่องเป่ามือสิ จะได้ไม่มีใครได้ยินมันร้อง |
| I have so much cash on hand that I actually count it by weighing it on my bathroom scale. | ฉันมีเงินก้อนใหญ่อยู่ในมือแท้ๆ |
| As far as the eye can see, excited youngsters from all over the region are on hand for the return of Elvis Presley to Tupelo, Mississippi, the town where he was born. | เท่าที่เราสังเกตดุ วัยรุ่นท้องถิ่นบริเวณนี้ ต่างตื่นเต้น เตรียมต้อนรับการกลับมา ของ เอลวิส เพรสลี่ย์ |
| So I suggest you keep the Vorpal sword on hand when the Frabjous Day arrives. | เพราะงั้นข้าจึงขอแนะนำให้เจ้า เก็บดาบวอร์พอลไว้ในมือ จนกว่าวันศึกอัศจรรย์จะมาถึง |
| And military forces were on hand soon after | และกองกำลังทหาร ก็หาเจอหลังจากนั้นไม่นาน |
| I will personally be on hand to provide support, make sure everything runs smoothly. | ผมจะไปเป็นการส่วนตัว เพื่อให้การสนับสนุน เพื่อให้มั่นใจว่าทุกอย่างจะราบรื่น |
