| But millions are on the move and no one can count the dead. | แต่คนนับล้านกำลังเคลื่อนไหว มีคนตายนับไม่ถ้วน |
| I'm always on the move and ... | ผมไม่ได้อยู่เฉยหรอกแล้วก็... |
| Boss, Chopper is on the move again. | หัวหน้า ช๊อปเปอร์มันยังไม่ไปไหน |
| Sir, asset is on the move en route to subject. | ท่านครับ นักฆ่าเคลื่อนไหวแล้วครับ กำลังตรงไปที่เป้าหมาย |
| What do you mean call it in? There's no time! They could be on the move already. | แจ้งแล้วเมื่อไร่จะได้เล่า พวกมันอาจจะกำลังย้ายแล้วนะ |
| We've got a local team on the move to apprehend him. | เรามีทีมประจำพื้นที่ พร้อมที่จะจับกุมเขา |
| Now, weapons check. we're on the move in five. | ตอนนี้ อาวุธพร้อม เราจะเคลื่อนตัวในอีก 5 นาที |
| The bugs are on the move and trying to surround us as we speak, sir. | อยู่ถัดออกไปจากตำแหน่งนี้ พวกแมลงกำลังเคลื่อนเข้ามา และพยายามล้อมเรา ขณะที่เรากำลังพูดอยู่นี่ครับ |
| I won't risk being on the move when the baby comes. | ฉันไม่เสี่ยงให้เด็กคลอดตอนเปลี่ยนที่หรอก |
| D.E.A.'S using it. Sylmar it is. We're on the move within the hour. | ปปส.ใช้อาคารนั่นอยู่ งั้นไซมาร์เป็นสถานที่ต้องพาเขา ไปอยู่ในชั่วโมงหน้า |
