| You know, Malcolm, I am all for the onward march of science, but I just don't see how this is going to help me catch a spy. | รู้อะไรไหม ผมพร้อมยอมรับ วิทยาการที่ก้าวหน้าอยู่นะ แต่ผม ก็ยังมองไม่ออก ว่ามันจะช่วยจับสายลับได้ยังไง |
| And continuing with the theme of onward and upward, it gives me great pleasure to announce that | ผลักดันไปข้างหน้าและสูงขึ้น ผมยินดีที่จะประกาศว่า |
| While his loss will be deeply felt... the men and women of NASA will soldier forth... onward and upward in the mission of their agency. | ในขณะที่การสูญเสียของเขาจะรู้สึกลึก ชายและหญิงของนาซ่าจะมาทหาร คือต้นไปขึ้นไป |
