| Didn't know what a can opener was. | เขาเปิดกระป๋องด้วยมีดใหญ่ ที่ได้มาจากค่ายผู้ลี้ภัย |
| I am pretty good with a can opener though. | แม้ว่าเราจะเชี่ยวชาญการเปิดกระป๋องก็เหอะ |
| I say "cautiously" because in my humble opinion this Springbok team has been over-practiced on the field and overcommitted off it which makes beating a powerhouse Australian side in next week's Cup opener a tall order, especially as this is an inexperienced team with a history of coming up short in big matches. | ที่บอกว่า "ต้องระวัง" เพราะว่าในความเห็นของผม.. ทีมสปริงบอกซ์.. ทำการฝึกซ้อมอย่างหนัก.. |
| Well, in actuality, what your equipment detected wasn't so much evidence of paradigm-shifting monopoles as it was... static from the electric can opener we were turning on and off. | อันที่จิง สิ่งที่อุกรณ์นายตรวจเจอ ไม่ใช่หลักฐานการเปลี่ยน กระบวนทัศน์ของแม่เหล็กขั้วเดียว แต่เป็น |
| And my letter opener were sharp enough, | และที่เปิดจดหมายของฉันคมกว่านี้ |
| - and told me where the can opener was. | และบอกผมว่าที่เปิดกระป๋องอยู่ไหน |
| Maybe a remote door opener made to be universal. | สงสัยรีโมทเปิดประตูจะทำมาเหมือนกันหมด |
| The kind you need an opener for. | แบบว่าที่นายอยากเปิด |
| He had a letter opener with a PLA Special Forces insignia on it. | เขามีที่เปิดจดหมายที่มีสัญลักษณ์ของหน่วยพิเศษPLA |
| Where do you keep the bottle opener on this thing? | คุณเก็บที่เปิดขวดไว้ที่ไหน บนเรือนี่? |
