This is a court order that I be allowed to see the Giuseppe Conlon case files. | นี้เป็นคำสั่งศาลที่ฉันได้รับอนุญาต เพื่อดู Giuseppe Conlon กร? |
In the morning, order that Athos, Porthos and Aramis... be brought to the palace as your advisors. | แล้วรุ่งเช้าสั่งตามอาโธส ปอร์โธส อะรามิส มาตั้งเป็นที่ปรึกษา |
I hereby order that all Jews in the Warsaw district will wear visible emblems when out of doors. | ข้าพเจ้าขอประกาศให้ชาวยิวทุกคน ในเขตวอร์ซอว์ทุกท่าน ต้องติดเครื่องหมายยิวเมื่อออกจากบ้าน |
And all of us living here today owe a debt of gratitude to these four brave men who struggled and withstood and sacrificed in order that this island might grow and prosper into what it is today. | เราทุกคนมารวมกันที่นี่ในวันนี้ เพื่อรำลึกถึงบุญคุณ ...ของผู้กล้าหาญทั้งสี่ท่าน... ...ผู้ยืนหยัด อดทนฟันฝ่า และเสียสละ... |
You have to do things in the order that I tell you. | นายทำผิด ฉันบอกให้เปิดประตู แล้วเอาเก้าอี้ไปนั่งหน้าประตู |
Lieutenant Ito, I gave the order that all survivors retreat to the north caves. | หมวดอิโตะ .. ผมได้ออกคำสั่งไปแล้ว ให้ผู้รอดชีวิตไปรวมพลด้านเหนือของถ้ำ |
The same file I found the restraining order that she had issued against you. | โอ,ก็จากแฟ้มเดียวกันกับคำสั่งยับยั้งคุณ ที่เธอแจ้งไว้ |
Exactly. I'd like to see somebody else order that many cookies. | นั่นแหละ จะมีใครสั่งมากขนาดนี้อีกไหม |
There must exist certain words in a certain, specific order that would explain all of this, but with her I just-- | จะต้องคงเหลืออยู่ เชื่อมั่นในคำพูด ในความเชื่อมั่น โดยเฉพาะขั้นตอน |
And order that you be imprisoned for the remainder | และมีคำสั่งให้ คุมขังตัวเจ้าในเรือนจำ ไปจนตลอดชีวิต |