| Elevators are all out of commission because of the fire alarm. | ลิฟต์ประจำปิดเพราะสัญญาณไฟ |
| You've been out of commission four days. | นายไม่ได้มาทำงาน 4 วัน |
| I mean, I'm out of commission for a few weeks and suddenly there's lizard people, geriatric psychopaths, and you're cooking up werewolves out of every self-esteem-deprived adolescent in town. | ฉันหายไปหลายอาทิตย์ พอกลับมา อยู่ๆก็มี มนุษย์ตะกวด ตา้เฒ่าโรคจิตโผล่มา ส่วนนายก็ เอาแต่สร้างมนุษย์หมาป่าจากวัยรุ่น\ ในเมือง ที่ไม่รู้คุณค่าในตัวเอง |
| You know, you were out of commission for a while. | ตอนที่คุณได้ลาออกจากโกดัง |
| They can put you out of commission for e week, two weeks, and you'll need to be hospitalized so that we can monitor your heart because the risk of cardiac arrest is elevated for a week or two. | ทำให้ต้องหยุดงาน 1-2 สัปดาห์ คุณจึงต้องเข้ามาให้ดูอาการ เพราะเสี่ยงที่จะเป็นหนักขึ้นใน 1-2 สัปดาห์ |
