| He didn't say anything strange ? Or out of the ordinary ? | เขาไม่ได้พูดอะไรแปลกๆ หรือ ผิดปกติใช่มั้ย? |
| Yeah, but there's nothing out of the ordinary here, right? | แต่ก็ไม่ได้มีอะไรผิดปกตินี่ ใช่มั้ย |
| I... I see nothing out of the ordinary here. | ผมไม่เห็นอะไร ไม่เห็นอะไรเลย |
| Stay here. If anything out of the ordinary happens, call us. | อยู่นี่นะ ถ้ามีอะไรออกมา เรียกเราด้วย |
| Did you ever notice anyone out of the ordinary in your neighborhood, | คุณเคยเห็นใครที่มีท่าทางผิดปกติอยู่แถว ๆ ละแวกบ้านบ้างไหมคะ |
| There was a slight spike in the ammia levels, but nothing out of the ordinary here, certainly nothing close to a fatal accident. | มีระดับแอมเมียสูงเพียงเล็กน้อย แต่ไม่มีอะไรผิดปกติไปอย่างแน่นอนที่ |
| Please recognize when I'm acting out of the ordinary because I'm in danger. | เอาเวลาไปเปิดเทปฟังในรถดีกว่า บาย |
| Did you notice anything out of the ordinary the night of the murder? | คุณสังเกตุเห็นอะไรผิดปกติในคืนฆาตกรรมมั้ย |
| Nothing out of the ordinary for new agents, Alex. | ไม่มีอะไรผิดแปลกไปสำหรับจนท.ใหม่ อเล็กซ์ |
| A house call is a little out of the ordinary in my line of work, but I felt our last interaction ended too abruptly. | การไปตรวจที่บ้านออกจะไม่ปกติซะหน่อยนะ ในการทำงานของฉัน แต่ฉันรู้สึกว่าปฏิกิริยาครั้งสุดท้ายที่เราคุยกัน |
