| The overtime costs alone have used up the public safety budget. | การทำงานนอกเวลาเพียงลำพังมีค่า ขึ้นอยู่กับงบประมาณความปลอดภัยสาธารณะ |
| Their little brains was workin' overtime - Well | สมองน้อยๆคิดอยู่ตลอดเวลา |
| I do hope they're paying you overtime but judging by the state of this, I'd say not. | หวังว่าเขาคงจ่ายค่าล่วงเวลา แต่ตัดสินด้วยสภาพของสิ่งนี้ ผมว่าไม่ |
| Guess there's no overtime today, yo? | สงสัยวันนี้อดค่าล่วงเวลาอีกตามเคย |
| So ? He's working overtime on a "Miller Time"* shift. He'll stumble back in sooner or later. | แล้วไง เขาทำงานล่วงเวลาที่ Miller Time เดี๋ยวเขาก็กลับมาเอง ไม่ช้าก็เร็ว |
| Shit! What about our overtime work? | แล้วทำไมเราูต้องทำล่วงเวลาด้วยวะ |
| Okay,so what's been working overtime to kill "miss bin laden"? | โอเค อะไรเอ่ยที่ทำงานหนักตลอดเวลาเพื่อจะฆ่า คุณ บิน ลาเดน |
| Working overtime and cooking for my husband... | ทำโอทีแล้วต้องกลับไปทำอาหารให้สามีทาน... |
| Every night shift I worked, every overtime hour I accepted, | ทุก ๆ โอทีที่แม่ทำเพิ่ม |
| He's never taken an hour of overtime ever. | เขาไม่เคยทำงานล่วงเวลาเลยนะครับ |
