| I'd like to go and paint in South America. | ผมอยากไปวาดในอเมริกาใต้ |
| You've got paint in your face, right here | หน้านายเลอะแนะ |
| All call signs, Papa has lead, pushing to target. Escorts, stay close on my shuttle. We are gonna lose some paint in here. | ทุกทีมพร้อม ปะป๋ามานำศึกแล้ว จัดการเป้าหมายทันทีที่เห็น คิดว่าสีคงถลอกกันบ้างล่ะงานนี้ |
| - No, please don't bring the paint in okay. | อย่า เดี๋ยวสีเปื้อนข้างใน |
| Why can't street artists paint in the park or at the spa? | ทำไมพวกศิลปินข้างถนนวาดในสวน หรือสปาไม่ได้นะ |
| Anyway, for our next class, we have to paint in the nude. | ยังไงก็ตาม ครั้งหน้า เราต้องเปลือยกายวาดรูป |
| Yes, I will abuse you and scream at you, make you paint in the nude and do anything else | ใช่ ผมจะรังแกคุณ และกรีดร้องใส่คุณ ให้คุณเปลือยกายวาดภาพ และอื่นๆ |
| His wife is. She just wants to paint in a country side. | ภรรยาเขาน่ะครับ เธออยากให้สร้างแนวครันทรี่หน่อย |
| And you can paint in it. | และคุณสามารถวาดในนั้น |
| Okay, Hodgins found traces of glow-in-the-dark au paint in the victim's nose. | บางอย่างเรืองแสงได้ ในจมูกผู้ตาย |
