| Here's your panda slippers. You know how much you like them. | นี่ก็รองเท้าแตะแพนด้า เธอชอบมันมากเลยนี่นา |
| He's more like a big, cuddly panda bear. | เขาดูเหมือนมาก ตัวกลมโต,น่ากอดเหมือนหมีแพนด้า |
| Do you have any idea how hard it is to get a panda these days? | คุณมีความคิดใด ๆ วิธียากมันเป็น ที่จะได้รับหมีแพนด้าวันนี้? |
| Never before had a panda been so feared! And so loved. | ไม่เคยมีแพนด้าตัวไหน ที่จะน่ากลัวและน่ารัก |
| That flabby panda can't possibly be the answer to our problem. | เจ้าแพนด้าตัวนี้ ไม่ใช่คำตอบของปัญหาของพวกเรา |
| If the panda has not quit by morning then I will have failed you. | ถ้าพรุ่งนี้เช้าเจ้าแพนด้าไม่เปลี่ยนใจ เป็นข้า .. ที่ทำให้พวกเจ้าผิดหวัง |
| What do we do now, with the panda gone? Who will be the Dragon Warrior? | าจารย์คะ เราจะทำยังไงต่อ แพนด้าไปแล้ว ใครจะเป็นนักรบมังกร ? |
| A big fat panda who treats it like a joke. | เจ้าแพนด้า ตัวใหญ่ อ้วน เหมือนตัวตลก |
| Master, that panda is not the Dragon Warrior. | อาจารย์ เจ้าแพนด้านั้น ไม่ใช่นักรบมังกร |
| My old friend, the panda will never fulfill his destiny, nor you yours, until you let go of the illusion of control. | สหายข้า แพนด้าไม่มีทางบรรลุเป้าหมาย เจ้าก็เช่นกัน จนกว่าจะลืมภาพลวงแห่งการควบคุมได้ |
