| And actually, if you look at the peninsula up close, every place where you see one of these green blotches here is an ice shelf larger than the state of Rhode island that has broken up just in the Iast 15 to 20 years. | อันที่จริง ถ้าดูคาบสมุทรนี้อย่างใกล้ชิด ทุกแห่งที่เห็นเป็นก้อนสีเขียวแต่ละก้อนนี้ คือผาน้ำแข็งขนาดใหญ่กว่ารัฐโรห์ดไอแลนด์ |
| For that bar at the peninsula hotel. | ที่บาร์นั่น ที่โรงแรมเพนนินซูล่า |
| Japan and Portugal. They want Pescadores, Liaodong peninsula and Macau. | ก็ต้องการหมู่เกาะเพสคาโดเรส คาบสมุทรเหลียวตงและมาเก๊า |
