Nail polish, perfume the smell of bicycle seats, cocktails... | ทาเล็บสวย พรมน้ำหอม ...กลิ่นเบาะจักรยาน จิบค็อกเทล... |
Women had perfume in their hair Everything glowed | ผมของผู้หญิงหอมกลิ่นน้ำหอม |
It's a voyage too long perfume too strong | การเดินทางที่ยาวไป น้ำหอมที่หอมเกิน |
And that perfume actually smells really good. | แต่น้ำหอมน่ะ หอมดีนะ |
But wearing a perfume in bed? | ใส่น้ำหอมตอนนอนด้วยเหรอ? |
Choi Yoo Kang. Who did you make this perfume for? | ซอยยูคัง เธอทำน้ำหอมขวดนี้ให้ใคร |
Making perfume for your loved ones. | การทำน้ำหอมเพื่อคนที่รัก |
I've always wanted to make a perfume for you. | หนูคิดจะทำน้ำหอมให้อาจารย์อยู่ตลอดเวลาค่ะ |
Someone so sensitive towards smells, is really suitable to work in a perfume company. | คนที่รู้สึกไวต่อกลิ่น เหมาะที่จะทำงานบริษัทน้ำหอมจริงๆ |
I'm not sure if you've heard Yoo Kang mentioning it, but I'm a renowned person in the perfume industry. | ฉันไม่แน่ใจว่าเธอเคยได้ยินยูคังเอ่ยถึงหรือเปล่า เรื่องชื่อเสียงของฉันในวงการน้ำหอม |