| Oh, Al. I'm gettin' kind of fond of you, kid. Not that I want to pick out curtains or anything. | โอ้่ ข้าชักจะรักเจ้าซะเเล้วสิ ไม่ได้เป็นสิ่งที่ข้าต้องการเลือกเลย |
| So I pick out this guy, go in one night and do his place. | ดังนั้นผมจึงเลือกผู้ชายคนนี้ ไปในคืนหนึ่งและทำสถานที่ของเขา |
| They can run the world... but can't pick out a tie. | แต่ไม่สามารถเลือกออกเสมอ |
| Oh, my gosh... you guys have to help me pick out the perfect outfit. | โอ้ พระเจ้า พวกเธอต้องช่วยฉันเลือดชุดที่เพอร์เฟคที่สุดนะ |
| When I was a kid, I used to go to the library and pick out all the books... with tropical fish, you know. | ตอนผมเด็กๆ ผมไปห้องสมุดบ่อยๆ แล้วก็เอาหนังสือทุกเล่มออกมาดู ทุกเล่มที่เกี่ยวกับปลาเขตร้อนน่ะ |
| If I don't have the names so that I can pick out the traitors, then I'll kill everyone in there. | ถ้าแกไม่เอารายชื่อมา ฉันจะเริ่มไปค้นพวกตัวทรยศออกมา ถ้างั้นฉันจะฆ่าทุกคนในนั้น |
| You can pick out some more yourself. | คุณจะได้เลือก เองตามชอบ |
| Isn't it strange that he would pick out the refugees and send them to the Han Nation? | มันไม่น่าแปลกหรือที่เขาจะคัดพวกผู้อพยพและส่งไปที่ฮั่น |
| Most guy's hands are too rough to pick out the details. | มือของผู้ชายส่วนใหญ่หยาบมาก สามารถแยกรายละเอียดได้ชัดเจน |
| Ah,edie asked me to help her pick out a gift for her sister, so I gotta swing by the mall. | อือ อีดี้ขอให้ฉผมช่วยเธอ เลือกของขวัญให้พี่สาวเธอน่ะ ผมเลยต้องรีบไปห้าง |
