| He just comes in like he's picking up lost baggage. | เขาแค่เข้ามา ทำเหมือนหยิบกระเป๋าที่ลืมไว้ |
| I'm picking up a moderate vibration. | ฉันหยิบขึ้นมาสั่นสะ เทือนในระดับปานกลาง |
| We're picking up some low frequency noise. | เรากำลังยกขึ้นบางเสียง ความถี่ต่ำ |
| We're picking up something in Northern Cascades. I need your opinion on it. | เรากำลังยกขึ้นบางสิ่งบางอย่างในภาคเหนือ พรู ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับมัน |
| I'm sorry I had to drag you in like this, but we are picking up some activity around Dante's Peak. | ฉันขอโทษที่ผมต้องลากคุณ ในเช่นนี้ แต่เราจะหยิบขึ้นมาบางกิจกรรม รอบพีคของดันเต้ |
| I'm picking up trace life forms, but I can't get a lock on their location. These readings are all over the ship. | ในยานมีสัญญาณสิ่งมีชีวิต แต่ระบุตำแหน่งไม่ได้ |
| Maybe we should blame Mrs Watchit for picking up the ring from the jeweler. | ต้องโทษคุณวัตชิด ที่ไปเอาแหวนนั่นมาจากร้าน |
| I heard them, Morgan. Probably picking up another baby monitor. | ได้ยิน มอร์แกน อาจเป็นสัญญาณจากวิทยุเครื่องอื่นก็ได้ |
| Are the thermals picking up any signs of life? | เซ็นเซอร์ความร้อนพบสิ่งมีชีวิตมั้ย? |
| Jung-Won isn't picking up Where are you? | จองวอนอย่าวางสายนะ คุณอยู่ที่ไหน? |
