ความหมายของคำว่า "pink-slipped"

(SL) โดนไล่ออกจากงาน 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
Emily and I were in this groove, and suddenly she just pink-slipped me.เอ็มมิลี่กับผมสนุกๆ กันอยู่ อยู่ดีๆ เธอก็ทิ้งผมไปซะงั้น