| I, uh, got out of that apartment and got this place out in Hendersonville on a lake. | ผมออกจากอพาร์ตเม้นต์นั่นแล้ว มาอยู่ที่นี่ นอกแจ๊คสันวิลล์ แถวทะเลสาบ |
| - I like this place out here. | -ชั้นชอบที่นี่มากเลย |
| There's a place out beyond the point. | มีที่แห่งหนึ่งอยู่เลยแหลมไป |
| He's got that place out east of Sanderson? | เขาอยู่ที่ ทางตะวันออกของเมืองแซนเดอร์สัน |
| I normally rent the place out and double my money, but, uh, james was a good man. | ผมจะให้คนอื่นเช่าต่อในราคาสองเท่าเลย แต่ว่า เจมส์เป็นคนดี |
| And I promise that we'll rent that place out for top dollar. | และฉันสัญญาว่าจะตั้งค่าเช่าแพงๆเลย |
| I told you not to come, they are staking the place out what if they find you? | น้องบอกแล้วไงว่าอย่ามา ตำรวจซุ่มดูอยู่ เกิดเขาเจอพี่.. |
| At least wait till you've checked the place out before you hate it. | อย่างน้อยก็รอ จนเขาตรวจดูจนทั่ว แล้วค่อยเกลียดมันก็ได้ |
| I really scoped this place out the other times I was here. | จริงๆแล้วฉันเคยเห็นที่นี้ตั้งนานแล้ว |
| No. No, no. It's a scary place out there. | ไม่ๆๆ ข้างนอกมันน่ากลัว ผมเข้าใจ |
