| I don't think she would have left behind a day planner that says"set next fire here" written in it. | ฉันไม่คิดว่าเธอจะ/Nเขียนบันทึกทั้งไว้ว่า "วันนี้วางเพลิงที่นี่"หรอกนะ |
| My financial planner said a guy my age should have a will. | ผู้วางแผนการเงินของฉันบอกว่า ผู้ชายอายุเท่าฉันควรทำพินัยกรรมไว้ |
| San, it's ten of 5.00. The meeting with the wedding planner was at 4.00. | ซาน, นี่มัน 5 โมงกว่าแล้วนะ เรานัดกับคนจัดงานแต่งตอน 4 โมง |
| Well, we scheduled it that way on purpose because the party planner I wanted wasn't available. | เราวางแผนที่จะจัดงานล่วงหน้าไว้ ก็เพราะว่าฉันไม่สะดวก ที่จะหาคนจัดงานในช่วงนั้น |
| The fire inspector who wrote the bogus accident report the city planner who pushed through the residential permits the journalist that buried the investigative story the rich-kid junkie who was the patsy and the real estate developer who set it all in motion. | มีเจ้าหน้าที่บางคน รายงานว่ามันเป็นอุบัติเหตุ นักการเมืองเป็นผู้วางแผน เกี่ยวกับใบอนุญาตินั่น หนังสือพิมพ์ ก็ตีพิมพ์ เรื่องราวที่เกิดขึ้น |
| I'm Marion St. Claire, the most sought-after wedding planner in Manhattan. | ฉันมาเรียน เซนต์แคลร์ นักจัดพิธีวิวาห์ที่มีคนต้องการตัว มากที่สุดในแมนฮัตตัน |
| The wedding planner said that couples are always listed under their married names. | คนจัดงานบอกว่ามาเป็นคู่ ให้ใช้นามสกุลสามี |
| If I find the planner before the deadline, | ถ้าผมหาสมุดบันทึกนั่นเจอ ภายในเวลาที่กำหนด |
| For a planner like Kaman, tonight's abduction was irrational. | สำหรับนักวางแผนอย่างคาแมน การลักพาตัวคืนนี้มันช่างไร้เหตุผล |
| I'm a wedding planner and a businesswoman, and I'm not a criminal, no matter what the IRS says. | ฉันเป็นนักออกแบบงานแต่งงานและเป็นนักธุรกิจ และฉันก็ไม่ใช่อาชญากร ไม่ว่าพวกไออาร์เอสจะว่ายังไงก็ตาม |
