- I want you to play for me. | - ฉันอยากฟังคุณเล่น |
I want him to play for me. | ฉันอยากให้เขาเล่นให้ฟัง. |
Nice people from the town have come to put on a play for us. | คนดีๆ จากในเมืองจะมา เล่นละครให้พวกเราดู |
Because I've always wanted you to leave this ship and play for the people on land and marry a nice woman and have children and all those things in life which are not immense but are worth the effort | เพราะฉันอยากให้นายขึ้นนานแล้ว ไปเล่นให้คนบนบกได้ฟัง แต่งงานกับผู้หญิงดีๆ มีลูก |
I might take him too. Come, play for me. | ฉันอาจขอซื้อด้วย มาสิ เล่นให้ฟังหน่อย |
Just play for him, son. Play. | เล่นให้ท่านฟังสิ ลูก เล่นสิ |
I'd like to play for you a new composition... which came to me recently... in a moment of... inspiration. | ผมอยากจะเล่นเพลงใหม่ ๆให้ท่านได้ฟัง เพลงที่เพิ่งแต่ง... ในช่วงที่ผมกำลังเกิด... |
You know, they stopped play for 20 minutes to measure how far it went. | ต้องหยุดเล่น 20 นาที เพื่อวัดระยะ |
I play for the moments yet to come, lookin' for my place in the field. | เล่นไปจนกว่าจะถึงเวลา... ...หาตำแหน่งในสนามของผม |
Said he saw you at the play for about 10 seconds. | เขาบอกว่าเขาเจอลูกที่โรงละคร แค่สิบวินาที |