| You just don't have a poker face yet. | เธอแค่ยังตีหน้าไม่เป็น |
| * No, he can't read my poker face * | # เธอคงไม่เคยรักใคร # |
| * No, he can't read my poker face * | # เธอคงไม่เคยรักใคร # # เธอคงไม่เคยรักใคร # |
| - * Can't read my * - * Can't read my * * No, he can't read my poker face * | # เขาอ่านสีหน้าฉันไม่ออก # |
| * No, he can't read my poker face * * She's got to * | # เธอคงไม่เคยรักใคร # |
| You have the worst poker face ever. | วิชาหน้าตายของเธอนี่ห่วยแตกมาก |
| I put on a poker face and went over to that dirty house and did the laundry, cleaning, and even the dishes for some stranger I didn't know. | น่าอายจริงๆฉันไปที่บ้านอันแสนสกปรกของคุณ\ ทั้งซักเสื้อ ทำความสะอาดห้อง แม้กระทั่งล้างจาน ฉันไม่รู้จริงๆว่าทำให้นาย |
| You know, your poker face needs work. | คุณรู้มั้ยว่าคุณต้องการงาน |
| it's so dashing. To stay one step of the enemy, one must fight aggressively behind a poker face of calm. | มันสนุกมากเลยค่ะ ที่จะนำหน้าคู่ต่อสู้ไปก้าวนึง ฝ่ายหนึ่งต้องต่อสู้อย่างอุกอาจภายใต้ใบหน้าที่เฉยเมย |
