| You can't wear a tank top two days in a row, and you can only wear your hair in a ponytail once a week. | เธอจะใส่สายเดี่ยวได้แค่อาทิตย์ละ 2 วัน แล้วเธอก็จะรวบผมได้อาทิตย์ละครั้งเท่านั้น |
| I need ponytail like mike in my next movie. | ผมต้องการผู้หญิงไว้ผมทรงหางม้าเหมือนไมค์ ในหนังเรื่องหน้าของผม |
| - That ponytail doesn't make you look hip... - Come on. ...young, or cool. | ไอ้ผมหางม้านั่นมันไม่ได้ทำให้มันเท่ หรือวัยรุ่นขึ้นเลย |
| Abby, a ponytail implies that you are either operating heavy machinery or emptying the litter box. | แอบบี้ ทรงหางม้าบ่งบอกว่าคุณ คือเครื่องจักรเดินได้.. ...หรือกล่องขยะกลวงๆ |
| What does he write songs about, how bad his ponytail stinks? | อย่า! แหม |
| Well, maybe if I had a ponytail and stretch pants you wouldn't be giving me crap. | ถ้าฉันรวบหางม้า ใส่กางเกงยืด คุณอาจไม่บ่นฉันนัก |
| You figure you shake that cute, little, blond ponytail and cry, | เธอคงคิดว่า, แค่แกว่งผมหางม้าบลอนด์น่ารักนั่นไปมา และโอดครวญ |
| Wherever Stefan goes, the blond ponytail tends to follow. | ถ้าสเตฟานไป แม่ผมม้าสีทองก็จะต้องตามเค้าไปด้วย |
| Caroline Forbes told me that my ponytail lacked juj. | แคโรไลน์ ฟอร์บส บอกฉันว่า ผมหางม้าของฉันดูตลกซะไม่มี |
| Hey, uh, ponytail express | เฮ้ ไอ้หนุ่มผมยาว |
