| Demonstrate a good poof for me? | ไหนลองสาธิตชะแว๊บให้ดูหน่อยซิ |
| I mean, there's nothing wrong with being a poof or being a gay or whatever it is you call it, I don't know. | เป็นเกย์ก็ไม่เห็นแปลกเลยนี่นะ หรือจะเรียกอะไรก็ช่าง ฉันก็ไม่รู้ |
| If I could be half the human that Bob is at the price of being a poof I'd think about it. | ถ้าชั้นสามารถทำได้แค่ครึ่งหนึ่งที่บ็อบทำ แต่ต้องกลายเป็นพวกไม้ป่าเดียวกัน ชั้นจะลองคิดดู |
| Now I know you love to make a statement, so drop the prom poof and let's go. | ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเธอชอบสร้างกระแส ดังนั้นวางชุดเดรสกะเทยนั่นลงซะแล้วไปกัน |
| What kind of poof sings opera? | สิ่งที่ชนิดของเกย์ร้องเพลงโอเปร่า? |
| You know, I could have just poof ed us up here in an instant. | นายรู้ไหม ฉันสามารถพาทุกคนไปที่นั่นได้เพียงชั่วพริบตาเดียว |
| Hey, put that poof down ! | สิ่งที่นายบิลโบ? |
