| Only in the poorest districts, which hold no interest for the gangs can people live in peace. | จะมีก็เพียงแหล่งชุมชนแออัดเท่านั้น ที่ซึ่งไม่เคยอยู่ในสายตาของมัน... ...และเป็นที่ซึ่งผู้คนพอจะอยู่ได้อย่างสงบสุข | 
| When, Caius, Rome is thine, thou art poorest of all, then shortly art thou mine. | เมื่อไคส์ โรมเป็นของท่าน ท่านก็จะยากจนที่สุด แล้วไม่นานนักท่านก็ต้องเป็นของข้า | 
| In Haiti, one of the world's poorest countries, charcoal is one of the population's main consumables. | ในไฮติ, หนี่งในประเทศที่จนที่สุด ถ่านไม้เป็นหนึ่งใน ของใช้หลักของประชากร | 
| All over the planet, the poorest scrabble to survive on scraps, while we continue to dig for resources that we can no longer live without. | คนจนทั่วโลกดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด ในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้า ในการขุดเจาะทรัพยากร ที่เราจะอยู่ไม่ได้ถ้าขาดมัน | 
| This is one of the most populous and poorest countries in the world. | นี่คือหนึ่งในประเทศที่ประชากร หนาแน่นและยากจนที่สุด | 
| Lesotho, one of the world's poorest countries, is proportionally the one that invests most in its peoples' education. | เลโซโท, หนึ่งในประเทศที่จนที่สุดในโลก เป็นประเทศที่ทุ่มงบประมาณ ในเรื่องการศึกษามากที่สุด | 
| Even in the woods, we're the poorest people! | แม้แต่ในป่า เราก็อยู่อย่างจน | 
| Our basest beggars are in the poorest things superfluous." | ขอทานคือผู้ที่ต่ำต้อยที่สุดในสังคมเรา | 
| While we're buying the upside, we're shorting the poorest performers in that sector. | ขณะที่เรากำลังต่อรองกับด้านบน เราก็เป็นผู้ดำเนินการที่แย่ที่สุดในเขตนี้ | 
| We find the poorest neighborhoods, we drive down the prices, and then we just... pave it all over. | น่า เราหาชุมชนที่ยากจน เรากดราคา แล้วเราก็ ปรับมันใหม่หมด |