| - Nirvana is coming. The mystic portal awaits. | - สวรรค์กำลังมา ประตูลึกลับกำลังรออยู่ |
| through the portal in the cave. | ผ่านประตูมิติในถ้ำ. |
| I'll open the portal and get the boss! | ฉันจะเปิดประตูแล้วไปหาบอส |
| The portal will only open if we offer the blood of an innocent. | ประตูมิติจะเปิดต่อเมื่อ ได้รับเืลือดอันบริสุทธิ์ของทารกเท่านั้น |
| you've opened the portal for zod ! | แกได้เปิดประตูทางเข้าให้กับซอด |
| Shanti had a genetic anomaly, and that was the portal into my research. | Shanti มีความผิดปกติทางพันธุกรรม และนั่นเป็นทางเข้าสู่งานวิจัยของฉัน |
| And that his sons are going to arrive soon there, by the portal key. | แล้วเด็กๆของเขาจะไปถึงเร็วๆนี้ด้วยกุญแจนำทาง |
| I'm charged with guarding the portal to another world. | ฉันมีหน้าที่ปกป้องไม่ให้ใครเข้าประตูข้ามภพนี้. |
| The portal to the Underworld lies within the labyrinth. | ทางเข้ายมโลก อยู่ในเขาวงกต |
| There's a portal inside the center of this labyrinth. | มีทางเข้าอยู่กลางเขาวงกต |
