| Just like when I look at potted pigs' knuckles. | ช่างเหมือนดั่ง ตะขอเกี่ยวหม้อต้มสตู |
| I am, but I'm not gonna sit here like a potted plant. | ผมทราบ แต่ผมจะไม่นั่งอยู่ที่นี่ เหมือนทองไม่รู้ร้อน |
| Chairs, potted plants, anything! | เก้าอี้, กระถางต้นไม้ อื่น ๆ! |
| The fact is everyone does it-- sometimes with the help of an overturned cushion... sometimes by means of a large potted plant... other times using the top button of a shirt. | บางครั้งเพราะความช่วยเหลือจากการกลับด้านเบาะนั่ง บางครั้งจากกระถางต้นไม้ใบใหญ่ บางครั้งก็เพราะการติดกระดุมเม็ดบนสุด |
| And never on a Monday... When they serve your favorite potted shrimps, | และแม้แต่วันจันทร์ก็ไม่เคยพลากกุ้งอบจานโปรด |
| What do you get? Like potted plants? | งั้นนายขโมยอะไร กระถางต้นไม้เหรอ |
| No, bitch! I don't be stealing no potted plants! | ไม่ ไอ้บ้า ฉันไม่ขโมยกระถางเฟ้ย |
| Yours is in the potted plant right behind you. | ของเธออยู่ในขวดข้างหลังเธอนู่น |
| Their order for potted palms came in, so I just--I dropped it off at the station. | หนูก็เลย-- ไปส่งให้พวกเขาที่สถานี |
| You pulled the tarp over the basement doors and pushed those potted ferns around to block sight lines from the street. | นายดึงผ้าใบกันน้ำ เหนือประตูห้องใต้ดิน และผลักบรรดากระถางเฟิร์นมาวางไว้รอบ ๆ เพื่อที่จะกันสายตาจากถนน |
