| Yes, that's quite an accomplishment for a student who's been on academic probation for the last half year. | - น่าประทับใจมาก... ...สำหรับนร.ที่ติดทัณฑ์บนมาครึ่งปี |
| In the meantime, make an appointment with a probation officer who will make a recommendation to me regarding your sentence. | ลืมซะเถอะ แล้วช่วยพูดอะไรที่มันจิงใจกว่านี้ได้มั้ย มันไม่ใช่แค่เพราะความโกรธแค้นที่คุณมีต่อ DAESE Daily งั้นหรอกเหรอ มีใครมาทำอะไรคุณ |
| What we have to do is focus on the probation officer's report. | ฉันต้องการให้คุณช่วย จริงจังนะ |
| I got, uh, probation and then counseling two days a week. | ชั้นถูก ควบคุมความประพฤติ ไปหาหมออาทิตย์ละ 2 วัน |
| Without question, Crewe's five-year federal probation for point-shaving has been severely violated tonight. | ไม่ต้องสงสัย ครูว์ ได้ละเมิดทัณฑ์บนห้าปี... จากข้อหาล้มบอลแล้วในคืนนี้ |
| Your probation officer called. | เจ้านายคุณเรียกมา |
| Now if you would like me to call your probation officer,I can have you sent back to prison. | ถ้าคุณอยากให้ผมโทรไปหาเจ้าหน้าที่ภาคทัณฑ์ล่ะก็ ผมให้คุณกลับไปอยู่ในคุกได้ |
| Time served,plus 10 years' probation and agreement that she does not leave the state. | ดูความประพฤติ 10 ปี และข้อตกลงว่าเธอจะไม่ออกนอกรัฐ |
| Has granted Ms. Bennet a probation for now. | ได้ให้ภาคทัณฑ์กับเธอไว้ก่อน |
| It's just I'm on probation and all. | ฉันแค่อยู่ในช่วงคุมประพฤติก็แค่นั้น |
