You turned the projector by hand... with a crank. | ต้องหมุนเครื่องฉายหนังด้วยมือ... ด้วยข้อเหวี่ยง. |
[Film projector whirring] | เพื่อไอ้ภาพชีวิตสัตว์ แบบเดิมของนายเนี่ยนะ |
Must be some kind of projector or something, right? | มันต้องเหมือนกับอะไรบางอย่าง อย่างพวกเครื่องฉายภาพใช่มั้ย? |
He has the projector up, but... Huh. He's not here. | พ่อเขาเปิดโปรเจคเตอร์ทิ้งไว้ แต่ว่า... ไม่ได้อยู่ที่นี่ค่ะ |
The projector broke. We need you to come fix it. | เครื่องฉายมันพัง เราอยากห้นายมาช่วยซ่อม |
Let's keep the party going. (Indistinct conversations) The Jens said the projector was broken. | ปล่อยให้ปาร์ตี้มันทำงานของมันไป เห็นพวกเจนส์บอกว่าเครื่องฉายพัง |
We manage to retro fit the phantom projector into hyper drive. | เราซ่อมแซมเครื่องบนแฟนทอม เข้าสู่ระบบไฮเปอร์ไดร์ฟ |
We are gonna steal the phantom zone projector from superman. | เราจะขโมยแดนสนธยาโปรเจคเตอร์จากซูเปอร์แมน |
trying to smuggle the phantom zone projector into arkham? | จะเอาโปรเจคเตอร์แดนสนธยาเข้าอาร์คัม? |
Officers, take this projector to the evidence room. | เจ้าหน้าที่ เอาโปรเจคเตอร์ไปไว้ห้องหลักฐาน |