We heard rumors there was going to be some kind of a peaceful protest march. | {\cHFFFFFF}เราได้ยินข่าวลือมีเป็นไปได้ ชนิดของความสงบสุขเดินขบวนประท้วงบางส่วน |
Who are they to protest me, huh? Who are they? | พวกเขาคือใครจะประท้วงผมฮะ พวกเขาคือใคร |
If I'm sent to jail, perhaps that is the best protest our country can make at this time. | ถ้าผมถูกส่งเข้าคุกอีก มันอาจเป็นการประท้วงที่ดีที่สุด ของประเทศเราก็ได้ |
"Methinks the lesbian doth protest too much." Just teasing. | ฉันว่าพวกเลสเบี้ยน ไม่ค่อยประท้วงนัก |
We found out later our protest got on TV. | เรามาทราบภายหลัง การประท้วงของเราได้ในทีวี |
- 'It's a protest march.' - This is as close as I can get. | (มีกลุ่มคนเดินขบวนประท้วงอยู่) ขอโทษครับ นี่ใกล้สุดเท่าที่ทำได้แล้วครับ |
There will be protest upon protest. | ก็จะมีการคัดค้านต่อไป.. |
thought the next time i saw you, you'd be waving a banner at some protest rally outside luthorcorp. | thought the next time i saw you, you'd be waving a banner at some protest rally outside luthorcorp. |
Obey all instructions without any protest and let him receive descendants, be respected and not be sick. | ปฏิบัติตามคำสอนโดยปราศจากคำคัดค้านใดๆและให้ทายาทผู้สืบสกุลแก่เจ้าชาย, จงเคารพและมีสุขภาพที่แข็งแรง |
I'm here to protest against removing this slum! | ดิฉันมานี่เพื่อคัดค้าน การโยกย้ายชุมชนแออัดคะ! |