| Whether it was provoked I don't know. | จะถูกยั่วยุให้เกิดหรือไม่ ผมไม่ทราบ |
| I think it provokes us because it provoked the painter and in turn, he's kind of sending that message to us. | เรารู้สึกเพราะรูปนี้ กระตุ้นความรู้สึกจิตรกร แล้วส่งความรู้สึกนั้นต่อมาให้เรา |
| The prospect that two thirds of the worlds population will have no access to fresh drinking water by 2025 has provoked the initial confrontations in a world wide battle for control over the planets most basic resource. | ความเป็นไปได้ที่ประชากร 2 ใน 3 ของโลก จะขาดแคลนน้ำดื่มสะอาดภายในปี ค.ศ. 2025 กระตุ้นให้เกิดการเผชิญหน้าขั้นต้น |
| If you hadn't provoked me | ถ้าคุณยังไม่เคยรู้จักฉัน |
| If you hadn't provoked me, | ถ้าคุณยังไม่เคยรู้จักฉัน |
| A beast approaches and it was King Leonidas himself who provoked it. | อสุรกายคืบคลานเข้ามา คราวนั้นมีเพียงองค์ราชันลีโอนายเดิส ที่ต่อต้าน |
| Maybe you provoked him with sarcasm. | คุณอาจจะบิ้วเค้าด้วยการประจดก็ได้ใครจะรู้ |
| The man provoked me. | เราผิดใจกันเรื่องกฎหมายมาหลายปี |
| This catastrophe was provoked by the decision to produce palm oil, one of the most productive and consumed oils in the world, on Borneo. | ความหายนะนี้เกิดจาก การตัดสินใจผลิตน้ำมันปาล์ม หนึ่งในน้ำมันที่บริโภคมากที่สุดในโลก ผลิตที่บอร์เนียว |
| Corporal Gorman may have provoked them. | สิบโทกอร์เเมนอาจจะยั่วยุพวกเขา |
