| And the Guildford pub bombings. | และ Guildford เหตุระเบิดผับ |
| The English are in the pub and they say they come to measure the mountain. | คนอังกฤษมาอยู่ที่ผับ พวกเขาบอกว่าจะมาวัดภูเขาด้วย |
| -Megan said she saw her all tarted up again in the pub on Saturday. | มอร์แกนบอกว่าเห็นเธอ และเธอก็ปากมากในผับวันเสาร์ด้วย |
| Well, come along to the pub later, all right? | งั้นเอ่อ... แล้วค่อยมาที่ผับละกันนะ |
| That night, the pub did big business as all gathered to hear the result. | คืนนั้นผับขายดีเป็นที่สุด เพราะทุกคนต่างมารอฟังผลกันหมด |
| Nobody will come to a pub where they'll get scared out of their wits. | Nobody comes to an inn and it scares everybody |
| If I don't do something, I'll end up in that pub for the rest of my life like those other sad old fuckers wondering what the hell happened. | ถ้าฉันไม่ทำอะไรซักอย่าง ฉันคงต้องแหงก อยู่ในผับไปตลอดชีวิต แล้วสงสัยว่าเกิดบ้าอะไรกับชีวิตฉัน เหมือนอย่างคนแก่พวกนั้นแน่ๆ |
| Yes! The pub is the right place to go. Everything is gonna be fine. | เน?เธเนเธฒเธเธญเธเธเนเธฒเธเธเธฐเธกเธฒเน?เธกเธทเนเธญเนเธซเธฃเน |
| Head down the Phoenix for a roast, veg out in the pub for a bit then wander home, watch a bit of telly, go to bed. | เธเธทเธญเธญเธขเนเธฒเธเธเธตเน เธ?เธนเน?เธซเธกเธทเธญเธเธงเนเธฒเนเธเธเธฐเนเธกเนเนเธเนเธเนเธกเธข เธ?เธตเนเน?เธเนเธเธญเธฐเนเธฃเธเธฑเธเธซเธเธฒ เธเธฒเธเธ?เธตเนเธเธเนเธฒเธเธฐเธฅเธญเธเธ?เธณเธญเธขเนเธฒเธเธญเธทเนเธเธ?เธนเธเนเธฒเธ |
| At a pub last night, Ki-chul... | ที่ผับเมื่อคืน กิ ชุน.. |
