| And you're so strong, beuse you pull one on her. | คุณดูเข้มแข็งเพราะเคยหลอกเธอได้ |
| Go ahead and pull one for yourselves- | เลือกกันคนละอัน |
| Better pull one bigger than Goten's! | ทรังค์! ต้องใหญ่กว่าโกเท็นนะ! |
| - I can pull one off. - How about tomorrow night? | จะสวมให้ดู คืนพรุ่งนี้ได้มั้ย? |
| Now I don't know who you are or what your game is, but if you're just some little pint-sized grifter trying to pull one over on Peggy Haplin, you just went up against the wrong broad. | ตอนนี้ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร และคุณเล่นเกมอะไรอยู่ แต่ถ้าคุณเป็นแค่ คนขี้โกงกระจอกๆ ที่พยายามจะเอาอะไร ไปจาก เพ็กจี้ ฮาพลิน แล้วล่ะก็ |
| You're just trying to pull one over Peggy Haplin. | คุณแค่พยายามลากคอ เพกจี้ ฮาพลิน ออกมา |
| I watched that kid pull one civilian out after another. | ฉันดูเด็กนั่น ช่วยคนแล้วคนเล่า |
| Don't think you can pull one over on me, Doctor. | อย่าคิดว่าจะหลอกฉันได้นะหมอ |
| God forbid they have to pull one all-nighter, let alone two. | พระเจ้าห้ามไม่ให้พวกเขา ดึงคนนึงไว้ทั้งคืน เลยปล่อยไว้สองคนแทน |
| You're trying to pull one of the great levers, aren't you? | นายกำลังพยายามดึงคันโยกที่สำคัญอันนึง ใช่ไหม? |
