| Mind if I pull up a chair? | ขอนั่งด้วยคนได้มั้ย |
| Wiseguys would pull up and Tuddy would toss me their keys... and let me park their Cadillacs. | พวกรุ่นใหญ่จะจอดรถ และทัดดี้ให้กุญแจรถผมมา และให้ผมจอดรถคาดิแลคให้ |
| Let's just calm down and pull up the star file on Vega. | ขอเพียงสงบลงและ ดึงไฟล์ดาวบนเวก้า |
| It's for about ten seconds: From when I pull up to the curb and when I get to your door. | ชั้นชอบ1 0 นาทีให้หลังจากส่งนายถึงประตูบ้าน |
| He'd pull up in his police car, jump out chase me up a fence, beat me down, kick me-- | เขาจะดึงขึ้นมาในรถตำรวจของเขากระโดดออก ... ไล่ล่า ... ฉันขึ้นรั้วตีฉันลงเตะ me-- |
| Can you pull up the file? | ช่วยได้ไหม |
| Hey, pull up the manifest. | เฮ้ย ดูรายชื่อนักโทษซิ |
| Go pull up another case of beer. | ไปเอาเบียร์มาอีกลังไป |
| Hey Nan Hee, pull up your suspenders, your dress looks like it's going to fall off. | นันฮี ดึงเอี๊ยมเธอขึ้นซิ เสื้อเธอมันจะหลุดลงมาแล้วน่ะ |
| Just pull up your socks, huh? You'll be okay. | ก็แค่ปรับปรุงตัวเองซะหน่อย นะ แล้วลูกจะดีขึ้นเอง |
