I'd put in for a transfer if I were you. | ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะทำเรื่องขอย้าย |
I finished my spatter report, put in for a personal day, | ทำรายงานรอยเลือดเสร็จแล้ว ลามาทำกิจส่วนตัว |
She put in for repair. A wounded duck. | มันเข้ามาจอดเพื่อซ่อมแซม เหมือนเป็ดที่บาดเจ็บ |
So you gonna be okay to drive back, or do you want me to put in for another night? | เอา เทปร่วมรักของฉันมาเลยนะ ไม่งั้นฉันสาบานได้เลย ฉันสาบาน ไอรีน ฉันจะบอกเธอ 2อย่างนะ |
I put in for it two months ago. | ฉันเขียนบอกไปตั้ง 2 เดือนแล้ว |
He'll probably put in for a purple heart. | เกือบจะได้เหรียญ purple heart เลยนะ (เหรียญสำหรับผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต) |
He put in for his time. | เขาใช้เวลาพักของเขา |
They put in for transfers. | พวกเขาขอโอนย้ายไปแล้ว |
Pete put in for a transfer, and no one on the force knows what happened. | พีท ยื่นเรื่องย้ายไปที่อื่น และไม่มีใคร ที่สำนักงาน รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น |
It's no secret I've put in for Operations. | ผมไม่มีความลับอะไร ที่เข้ามาร่วมปฏิบัติการ |