| The crime-scene photos show blood radiating outward around the victim's body. | รูปจากที่เกิดเหตุแสดงให้เห็นว่า จากรัศมีการกระจายออกของเลือด รอบตัวเหยื่อ |
| I have heartburn that's radiating down to my kneecaps and I haven't take a dump since Wednesday. | ตอนนี้หนูเสียดท้องจนไปถึงสะบ้าเข่า แล้วหนูก็ไม่ได้ถ่ายหนักมาตั้งแต่วันพุธ |
| Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety. | ฉันอยากให้นายจินตนาการ ลูกบอลสีทองเปล่งประกายความอบอุ่น และปลอดภัย |
| You can feel it radiating from his flesh... | เจ้าสามารถรู้สึกได้จากผิวกายของเขา |
| There are microfractures radiating from the exit wound... which suggests It wasn't an exit but an entrance. | ฉันเสียใจด้วย แต่มันเป็นความจริง ถ้าตรงนี้เป็นรอยยิงเข้าอีกรอยหนึ่ง จากมุมที่ต่างกัน |
| These microfractures expand until they run into other radiating fractures, which were created by earlier trauma wounds. | มันมีรอยแตกลาม ไปจนถึงอีกรอยแตกหนึ่ง ซึ่งสัมพันธ์กับกับรอยแตกก่อนหน้านี้ |
| Now, the trick is to separate out those points of trauma where the radiating microfractures just keep going because there were no earlier fractures to cross paths with. | แล้วเกิดการแตกแยกออกจากกันที่ตำแหน่งบาดเจ็บ ซึ่งแตกร้าวยาวออกไป เพราะไม่มีรอบแตกหักนำมาก่อนหน้า |
| The radiating fracture lines show that this assailant had to be between | รอยแตกที่กระจายออกจากศูนย์กลาง บ่งชี้ว่า มีน้ำหนักของแรงกด ที่ลำตัวเหยื่ออยู่ที่ |
| I have pain radiating from my navel to my lower right abdomen. | ชั้นเจ็บสะดืออ่ะ ลงไปถึงท้องด้านขวาเลย |
| Even if it wasn't black and would be radiating energy, it would still be only, let's say, 20 miles across. | แล้วมนุษย์จักรวาล เหล่านี้อาจจะซ่อนอยู่ ในสายตาธรรมดาทุกรอบตัวเรา และเราอาจไม่เคยรู้ว่ามัน |
