But the old man raised his hand up to dead even again. | แต่ชายชรายกมือขึ้น จะตายแม้อีกครั้ง |
You've raised it a little bundle on the quiet. | คุณได้ยกมัดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในที่เงียบสงบมีไม่? |
And I raised my daughter in the American fashion. | และผมยกลูกสาวของฉันในแฟชั่นอเมริกัน |
Hell, I was born here and I was raised here and goddamn it, I'm going to die here! | ข้าเกิดที่นี่ โตที่นี่ ...และข้าก็จะตายที่นี่ |
In the centre, the Frenchman had a crystal, and surrounding the crystal on one side were raised markings, like that one. | ตรงกลาง, ของคนฝรั่งเศสมีคริสตัล, และรอบๆคริสตัลด้านหนึ่งมีสัญลักษณ์ ขึ้นมาเหมือนอันนี้ |
You yourself raised the rent simply to finance a hunting expedition. | คุณขึ้นค่าเช่าเพื่อเอาเงินไปใช้ล่าสัตว์ |
"Buttercup was raised on a small farm in the country of Florin. | บัตเตอร์คัพเป็นเจ้าของฟาร์มเล็กๆแห่งหนึ่ง ในเมืองฟลอริน |
My children will be raised as glasnostics - although I don't have any. | ลูก ๆ ของฉันจะได้รับการยกฐานะ glasnostics - แม้ว่าฉันไม่ได้มี |
She took him when he was a boy. She raised him up. | เธอเก็บเขามาเลี้ยงตั้งแต่เด็ก เลี้ยงมาจนโต |
I tell you the story because I was raised the Chinese way. | แม่เล่าเรื่องนี้ให้ลูกฟัง เพราะว่าแม่ถูกเลี้ยงขึ้นมา... แบบคนจีน |