| There's no ransom note, no prints - no nothing. | พรุ่งนี้จะโดดเรียนมา |
| All right, so, uh, we find out what canal, we'll be able to figure out where our suspect was prior to the ransom handoff. | ถ้าเรารู้ว่ามันมาจากคลองไหน เราจะรู้ว่าผู้ต้องสงสัยอยู่ที่ไหน ก่อนมารับค่าถ่าย |
| The ransom is still there. | ค่าไถ่ยังอยู่ที่นั่น. |
| The ransom hasn't been picked up. | เงินค่าไถ่ยังไม่มีใครมารับ. |
| Sa-Yong's right. Is there a ransom demand? | ซายองพูดถูก มีข้อเรียกร้องอะไรอีกมั้ย? |
| Dude, so you're like ransom or something. | - งั้นเธอก็โดนจับเพื่อเรียกค่าไถ่ |
| The chinese received a ransom call asking for the release of a triad captain in beijing. | ทางจีนได้รับโทรศัพท์เรียกค่าไถ่... แลกกับการปล่อยตัวหัวหน้าแก๊งในปักกิ่ง |
| Yeah, ransom note. | ช่าย,จดหมายเรียกค่าไถ่ |
| The poor, innocent, helpless "'l can't write,' she says to herself" girl has co-authored three-quarters of a hit and is holding it ransom because she can't get what she wants. | หญิงสาวใสซื่อน่าสงสารกล่าวกับตัวเองว่า"ฉันเขียนไม่ได้" ได้มาเป็นผู้ช่วยนักเขียนมากกว่า3ใน4ส่วนของหนังสือดัง และก็กำลังจับไว้เป็นตัวประกัน เพราะว่าหล่อนไม่ได้ในสิ่งที่อยากได้ |
| but no ransom demand. | แต่ไม่ได้เรียกค่าไถ่ตัว |
